Claire Fraser

Outlander

@Stjarna

Description

German:
Ich wollte bei diesen Outfits sparen und nur aus dem Bestand und Resten nähen. Daher hatte ich keinen bedruckten Baumwollstoff parat und stieg kurzerhand auf Leinen um, das ich in einem Anflug von Größenwahn dann auch noch mit einem blauen Stoffmalstift bemalte. Das Futter ist aus demselben Leinen, nur unbemalt. Es ist nicht ganz reinweiß, wurde aber mit weißem Leinengarn per Hand und mit den im Buch empfohlenen Stichen genäht. Die Schnürösen sind hingegen mit blauem Leinengarn gestickt. Die Schnur habe ich aus sechs Strängen Baumwollstickgarn geflochten. Den blauen Baumwollrock hatte ich noch von meiner Anglaise. Allerdings war er maschinengenäht, sodass ich ihn kurzerhand aufgetrennt und per Hand mit Leinengarn wieder zusammen genäht habe.

I have a lot of information on rococo fashion on my website, fjalladis.de/en and fjalladis.de

English:
As I already mentioned in the Claire Fraser Outlander post, I wanted to make some clothing from the series but ended up doing three different designs only loosely based on my first sketches and the movie costumes. In fact, this one was more inspired by a jacket in the Colonial Williamsburg Collection. Its pattern is shown in “Costume close-up”, along with some very detailed construction photos and information on recreating the piece. However, I did not copy the exact design of the fabric for several reasons. E.g. I wanted to work only with leftover fabric and materials I already had, so I ended up hand-painting off-white linen. It is the same one used as a lining in the Claire jacket and this one. The whole jacket was sewn by hand with linen thread. The button holes are made with blue linen thread, while I made the cord of cotton. The stomacher is made of the same hand-painted fabric. I already had a blue cotton skirt to go with this outfit, but it was machine-sewn. Finally, I did unpick it and sew it again per hand.

Photos

@Stjarna
Status
Views 421
Last Updated 3 years ago
Created 3 years ago
Series Outlander
Character Claire Fraser
Variant Own Design: White Jacket

Comments

There are no comments on this photo yet.