Claire Fraser

Outlander

@Stjarna

Description

I wrote down quite a lot about making your own Outlander Cosplay, so visit my website fjalladis.de and fjalladis.de/en in German and English.

German:
Dies ist das dritte Ensemble, das aus meinen ursprünglichen Entwürfen zur Serie Outlander hervorgegangen ist. Da es die wärmste Variante ist, bekam es den Spitznamen Highland Outfit. Wie die beiden anderen wurde es nur aus Beständen gefertigt. Als Vorlage diente wiederum die Jacke aus „Costume close-up“, bei deren Schnittmuster ich nur die Ärmel weiter machen musste. Tatsächlich habe ich diese Jacke als erste der dreien genäht und dabei erst einmal mit den im Buch vorgeschlagenen Stichen und Leinengarn herumprobiert. Das ganze Outfit ist per Hand gefertigt. Der Oberstoff ist aus Wolle und ein Rest eines mittelalterlich inspirierten Winterkleides. Gefüttert ist die Jacke mit einem schwarzen Baumwoll-Leinengemisch, ebenfalls auf Reste gepuzzelt. Da ich dann tatsächlich von beiden Stoffen noch etwas übrig hatte, konnte ich noch Stulpen fertigen, die ebenfalls in dem Buch abgebildet waren, wenn auch etwas klein und änderungsbedürftig. Schwarz erschien mir daraufhin etwas schlicht und ich begann ein kleines Stickprojekt. So ist die Jacke und der dreieckige Stecker (im vorderen Teil zu sehen) mit grünem und beigenem Baumwollgarn bestickt, die Stulpen hingegen mit blauem und weißem. Auch der Leinenrock ist dunkel gehalten. Ihn habe ich in einem Nähmarathon am Tag vor dem Shooting innerhalb von zehn Stunden frei Schnauze per Hand mit Leinengarn genäht, das mir dann auch noch fast ausgegangen wäre. Ihn trage ich auch zum Claire Fraser Outfit.

English:
Here you can see the third jacket based on both the Outlander Series and a jacket depicted in “Costume close-up”, of which I used the pattern (only changing the with of the sleeves). In fact, this was the first one of all three I did. I wanted to use leftover fabric only, and came up with some woolen fabric for the outer part and a cotton-linen mixture for the inner layer. With linen thread and the historical accurate instructions given in the book I decided to sew the jacket by hand. In addition, I created some simple embroidery with pale and green cotton thread on both the jacket and the stomacher. Since I did not want to do the button holes for the lacing, the jacket is closed with needles. In addition to the upper part, I needed a dark skirt. In a “last-minute all-day sewing session” I made this one consisting of two withs of black linen sewn by hand with linen thread. Furthermore, I used even the last pieces of fabric to make mitts based on an original pair depicted in the same book and added blue and white embroidery. On the photo, I wear it with one of my straw hats.
The underpinnings are the same for all three outfits, so I will simply copy and paste this passage. Therefore, you can skip to the next one, if you already read it. The first one is a shift made of linen and sewn by hand with linen thread. I used the designs given in “Costume close-up” and “Fitting and Proper” as a basic and changed them to my size. Next, I wear Stays based on Diderots pattern. A bumroll is the next layer, followed by a simple under-petticoat like the one shown in “Fitting and Proper”. In contrast to the series, I wear a kerchief all time, which is made of thin cotton. Like the under-petticoat, it was sewn by hand with linen thread.

Photos

@Stjarna
Status
Views 572
Last Updated 3 years ago
Created 3 years ago
Series Outlander
Character Claire Fraser
Variant Own Design: Highland Outfit

Comments

There are no comments on this photo yet.